首页 >> 综识通达 > 综合经验 >

题破山寺后禅院译文

2026-04-20 03:14:19 来源: 用户:蒲海羽 

题破山寺后禅院译文】《题破山寺后禅院》是唐代诗人常建创作的一首七言律诗,描绘了诗人游览破山寺后禅院时所见的清幽景色和内心的宁静感受。这首诗语言简练、意境深远,展现了诗人对自然与禅意的深刻体会。

一、

《题破山寺后禅院》通过描写破山寺后禅院的环境和氛围,表达了诗人对佛教修行生活的向往以及内心世界的平和与超脱。诗中通过对自然景物的细腻刻画,传达出一种远离尘嚣、回归心灵的意境。

二、诗歌原文与译文对照表

原文 译文
清晨入古寺,初日照高林。 清晨走进古老的寺庙,初升的太阳照耀着高高的树林。
曲径通幽处,禅房花木深。 弯曲的小路通向幽静的地方,禅房被花草树木环绕。
山光悦鸟性,潭影空人心。 山间的景色让鸟儿感到愉悦,水中的倒影使人心境空灵。
万籁此都寂,但余钟磬音。 所有声音都归于寂静,只剩下钟磬的声音回荡在耳边。

  免责声明:本文由用户上传,与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考,并不构成投资建议。投资者据此操作,风险自担。 如有侵权请联系删除!

 
分享:
最新文章